漢羅書寫系統舉例
【漢羅】
1. 陳雷《鄉史補記》
咱chia美麗島美麗鄉pû-á寮附近，自來人口無chē，總是代誌大大小小koh也bē少。特別是蕃á田ê兵營soá來了後。過去有一段時間，有流行一寡龜怪ê謠言，m̄知tī tang時開始，大概是gín-á先講--ê，後--來大人也有teh講，傳來傳去，真久傳bē soah。
2. 陳明仁〈A-chhûn〉
A-chhûn mā tī寮á內， i看我ak gah kui身軀， 就用圍軀(su)巾á kā我chhit頭面， ōan-nā chhit， ōan-nā唱歌，是我m̄-bat聽--過ê。外口雨聲真大，m̄-koh，我kan-taⁿ 聽著i ê歌聲，感覺世間tú chhun góan 2人。
3. 李勤岸〈海翁宣言〉
阮小可曲痀ê形狀
M̄是teh揹五千年ê包袱
是阮beh kā家己彎做
希望飽滿ê弓
【全漢】
1. 黃得時〈美麗島〉
你看咧！一、二、三，
水牛食草過田岸，
鳥鶖娘仔來作伴，
甲脊頂騎咧看高山。
美麗島，美麗島，咱台灣。
2. 陳達儒〈白牡丹〉
白牡丹，笑呅呅，
妖嬌含蕊等親君，
無憂愁，無怨恨，
單守花園一枝春。
3. 王昶雄〈阮若打開心內的門窗〉
阮若打開心內的門，
就會看見五彩的春光。
雖然春天無久長，
總會暫時消阮滿腹心酸。
4. 林宗源〈講一句罰一元〉
講一句罰一元，
台灣話真俗，
阮老父逐日予我幾張新台幣。
5. 林央敏〈吥通嫌臺灣〉
咱若愛祖先，
請你吥通嫌台灣，
土地雖然有較隘，
阿爸的汗，阿母的血，
沃落鄉土滿四界。
6. 黃勁連〈抱著咱兮夢〉
抱著咱兮夢，
有一工有一工，
一定唔是眠夢，
春花開出咱兮美夢，
咱會完成祖先兮心願，
完成祖先兮夢。
7. 胡民祥〈楓樹葉仔的心事〉
佇山谷溪墘，有一片楓樹林，楓樹滿山坪。楓樹將根定佇山谷兼溪岸，樹根定佇山坪，怹食山坪谷地溪邊的土水。阮是楓樹林身軀千千萬萬的葉仔，楓樹是阮寄生的岫，透過楓樹，溪谷山坪是阮生湠的本土。
【全羅】
1. Tēⁿ Khe-phòan《Chhut-sí-sòaⁿ》
Tâi-lâm chhī-gōa chi̍t só͘ -chāi, kó͘ -chhêng chin chē,tek-phō ām-ām, put-sî chhiū-ba̍k chhiⁿ chhùi, pah-hoe siông-khui. Ta̍k-ji̍t poe-chiáu, chheng-chheng bān-bān, tī hit chhiū-téng, ki-ki-kiuh-kiuh, poe-lâi-poe-khì, chhiū-nâ ê bō͘ -sēng thang chai, ná-chún Sèng-chheh kóng, Kóa-chhài tōa-châng, poe-chiáu lâi hioh i ê ki.
2. Chhòa Pôe-hóe《CHA̍P-HĀNG KOÁN-KIÀN》
Tāi-ke tio̍h koáⁿ-kín lâi o̍h Lô-má-jī. Lán nā lóng bat Lô-má-jī lán ē thang tit-tio̍h chē-chē ê piān-gî, put-lūn Lōe-tē-lâng á-sī Pún-tó-lâng, bô-lūn ta-pō͘ cha-bó͘ , tōa-lâng á-sī gín-ná, ū ha̍k-būn á-sī bô--ê. Goân-lâi giân-gú bûn-jī sī tì-sek ê chhng-khò͘ , ia̍h-sī lâng ê sim-koaⁿ beh saⁿ kau-pôe ê mn̂g-lō͘ .